Australian trees ‘sweat’ to survive extreme heatwaves